Comparer bq Aquaris M5 y bq Aquaris X5

Supprimerbq Aquaris M5

bq Aquaris M5

Supprimerbq Aquaris X5

bq Aquaris X5

Conclusions de la comparaison

Après avoir analysé en profondeur les données techniques des deux modèles, à notre avis, le bq Aquaris M5 est meilleur.

Le bq Aquaris M5 se distingue par 7 caractéristiques et le bq Aquaris X5 par 2, les deux appareils partageant 5 points communs.

Voir la comparaison complète

Points forts de chaque appareil

bq Aquaris M5

  1. Écran plus grand
  2. Meilleure utilisation de l'espace
  3. Meilleure qualité d'image
  4. Meilleure visualisation
  5. Design plus optimisé
  6. Meilleure portabilité
  7. Plus grande capacité de batterie

bq Aquaris X5

  1. Plus confortable
  2. Batterie plus optimisée

Voir la comparaison complète

Différences entre bq Aquaris M5 et bq Aquaris X5

bq Aquaris M5bq Aquaris X5
Plus de mémoire RAM==
Plus de stockage==
Meilleur appareil phot==
Meilleure caméra vidéo==
Plus grande capacité de batterie✔✖
Batterie plus optimisée✖✔
Écran plus grand✔✖
Meilleure qualité d'image✔✖
Meilleure visualisation✔✖
Meilleure utilisation de l'espace✔✖
Design plus optimisé✔✖
Plus confortable✖✔
Meilleure portabilité✔✖
Plus récent==

Caractéristiques détaillées et spécifications techniques

Nous mettons en avant les différences dans les caractéristiques de chaque appareil pour que la comparaison soit plus facile à repérer d'un coup d'œil.

Utilisez le bouton suivant pour afficher ou masquer les différences entre les appareils que vous comparez :

Général

Marques
  • bq
  • bq
Modèle
  • Aquaris M5
  • Aquaris X5
Autres noms—
  • Aquaris X5 Cyanogen Edition
Date annonce
  • 31/07/2015
  • 14/10/2015
Date lancement
  • Julio 2015
  • Octubre 2015
Ancienneté
  • —
  • —

Appareil photo

Caractéristiques appareil photo
  • Capteur CMOS
  • Déclenchement automatique
  • Détection visages
  • Enfoque automático
  • Géolocalisation
  • HDR
  • Mode rafale
  • Nombre de lentilles 5P
  • Ouverture de ƒ/2,0
  • Panorama
  • Sony IMX214 Exmor RS
  • Taille de pixel 1,12 µm
  • Taille du capteur 1/3
  • Touch Focus (mise au point tactile)
  • Capteur CMOS
  • Déclenchement automatique
  • Détection visages
  • Enfoque automático
  • Géolocalisation
  • HDR
  • Mode rafale
  • Nombre de lentilles 5P
  • Ouverture de ƒ/2,0
  • Panorama
  • Sony IMX214 Exmor RS
  • Taille de pixel 1,12 µm
  • Taille du capteur 1/3,06
  • Touch Focus (mise au point tactile)
Caractéristiques deuxième appareil photo
  • 1080p
  • Flash LED
  • Grand angle d'ouverture 85º
  • Nombre de lentilles 4P
  • Ouverture de ƒ/2,0
  • Capteur CMOS
  • Flash LED
  • Nombre de lentilles 4P
  • Ouverture de ƒ/2,0
  • Samsung S5K5E2
Mode balance des blancs
  • Oui
  • Oui
Mode exposition
  • Compensation d'exposition
  • Compensation d'exposition
Mode scènes
  • Oui
  • Oui
Modes ISO
  • Oui
  • Oui
Résolution appareil photo
  • 13 Megapíxeles
  • 13 Megapíxeles
Résolution caméra vidéo (haute)
  • 3120 Píxeles
  • 3120 Píxeles
Résolution caméra vidéo (largeur)
  • 4160 Píxeles
  • 4160 Píxeles
Résolution deuxième appareil photo
  • 5 Megapíxeles
  • 5 Megapíxeles
Type de flash
  • Double LED
  • Double LED
Zoom—
  • Numérique

Apps

Applications incluses
  • doc
  • Éditeur de photos
  • Éditeur vidéo
  • OTA
  • PC Sync
  • PDF
  • PPT
  • Stockage de masse
  • Tethering
  • txt
  • Visionneuse de documents
  • XLS
  • doc
  • Éditeur de photos
  • Éditeur vidéo
  • OTA
  • PC Sync
  • PDF
  • PPT
  • Stockage de masse
  • Tethering
  • txt
  • Visionneuse de documents
  • XLS
Personnalisation
  • Plusieurs langues
  • Plusieurs langues
Utilitaires
  • Notification par flash
—

Audio et vidéo

Autres caractéristiques audio
  • Annulation du bruit avec microphone dédié
  • Audio Dolby
  • Haut-parleur
  • Technologie Dolby
  • Annulation du bruit avec microphone dédié
  • Haut-parleur
  • Technologie Dolby Atmos d'amélioration du son
Formats d'image
  • BMP
  • GIF
  • JPEG
  • JPS
  • MPO
  • PNG
  • WBMP
  • WEBP
  • BMP
  • GIF
  • JPEG
  • JPS
  • MPO
  • PNG
  • WBMP
  • WEBP
Formats de lecture musique
  • AAC
  • aacPlus v2
  • AC3
  • AMR
  • AMR-NB
  • APE
  • AWB
  • eAAC+
  • eAC3
  • FLAC
  • GSM610
  • HE-AAC v2
  • MIDI
  • MP2
  • MP3
  • OGG
  • WAV
  • WMA
  • 3GP
  • AAC
  • aacPlus v2
  • AC3
  • AMR
  • AMR-NB
  • AMR-WB
  • APE
  • AWB
  • eAAC+
  • eAC3
  • FLAC
  • GSM-AMR
  • HE-AAC v2
  • MIDI
  • MP2
  • MP3
  • MP4
  • OGG
  • WAV
  • WMA
Formats de lecture vidéo
  • 3GP
  • AVI
  • DivX
  • FLV
  • H.263
  • H.264
  • MKV
  • MOV
  • MP4
  • WEBM
  • WMV
  • XviD
  • 3GPP
  • AVI
  • FLV
  • H.264
  • MKV
  • MOV
  • MP4
  • Quick Time
  • WEBM
  • XviD
Radio
  • FM
  • FM
Types de sonneries
  • MP3
  • Sonneries WAV
  • Vibration
  • MP3
  • Sonneries WAV
  • Vibration

Batterie

Autonomie en appel
  • 16 Heures
—
Autonomie en lecture musique
  • 67 Heures
—
Autonomie en lecture vidéo
  • 4 Heures
—
Autonomie en navigation
  • 14 Heures
—
Autonomie en veille
  • 105 Heures
—
Batterie type
  • Lithium-polymère non rechargeable
  • Lithium-polymère non rechargeable
Capacité batterie
  • 3120 Amperios hora
  • 2900 Amperios hora

Camera vidéo

Capture vidéo
  • 1080p/30ips
  • 1080p/30ips

Connexion

Connecteurs
  • Jack 3,5 mm pour casque
  • Micro USB 2.0
  • USB On-The-Go
  • Jack 3,5 mm pour casque
  • Micro USB 2.0
  • USB On-The-Go
Connectivité
  • Bluetooth 4.0 A2DP
  • NFC
  • Wi-Fi 802.11 b/g/n
  • Wifi Hotspot
  • Bluetooth 4.0 A2DP
  • Wi-Fi 802.11 b/g/n
  • Wifi Hotspot
Connectivité data
  • EDGE
  • GPRS
  • HSPA+
  • LTE Cat4 150/50 Mb/s
  • UMTS
  • EDGE
  • GPRS
  • HSPA+
  • LTE
  • LTE Cat4 150/50 Mb/s
  • UMTS

Contenu de la boîte

Contenu du pack de vente
  • Câble micro USB vers USB
  • Casque
  • Chargeur USB
  • Documentation
  • Câble micro USB vers USB
  • Casque
  • Chargeur USB
  • Documentation

Design

Centimètres cubes
  • 83.4 cm3
  • 76.4 cm3
Couleurs
  • Blanc
  • Noir
  • Blanc
  • Cuivre
  • Gris
  • Noir
  • Rose
Dimensions (hauteur)
  • 143 Milímetros
  • 144.4 Milímetros
Dimensions (largeur)
  • 69.4 Milímetros
  • 70.5 Milímetros
Dimensions (profondeur)
  • 8.4 Milímetros
  • 7.5 Milímetros
Matériaux
  • Asahi Glass Dragontrail
  • Polycarbonate
  • Résistant aux rayures
  • Alliage d'aluminium
  • Asahi Glass Dragontrail
  • Résistant aux rayures
Poids
  • 144 g
  • 148 g

Écran

Autres caractéristiques écran
  • Double tape
  • GFF Full Lamination
  • Verre Dragontrail
  • 410 cd/m2
  • Double tape
Capteurs
  • Accéléromètre
  • Capteur de lumière
  • Capteur de proximité
  • Gyroscope
  • Hall Sensor
  • Rythme
  • Accéléromètre
  • Capteur de lumière
  • Capteur de luminosité
  • Capteur de proximité
  • Gyroscope
  • Hall Sensor
  • Rythme
Densité de pixels
  • 440 ppp
  • 294 ppp
Écran couleurs
  • 16 millions
  • 16 millions
Écran type
  • IPS LCD
  • IPS LCD
Film de protection écran
  • Capacitif
  • Capacitif
Résolution écran
  • Full HD
  • NTSC 90 %
  • Quantum Color +
  • HD
  • NTSC 85 %
  • Quantum Color +
Résolution écran (largeur)
  • 1080 Pixels
  • 720 Pixels
Résolution écran (longueur)
  • 1920 Pixels
  • 1280 Pixels
Taille
  • 5 Pulgadas
  • 5 Pulgadas
Technologie écran tactile
  • Multitactile
  • Multitactile

GPS

GPS
  • A-GPS
  • GLONASS
  • Oui
  • A-GPS
  • GLONASS
  • Oui

Mémoire

Extension de mémoire
  • Micro SD (jusqu'à 64 Gb)
  • Micro SD (jusqu'à 32 Gb)
Mémoire RAM
  • 2 Gb
  • 3 Gb
  • 2 Gb
  • 3 Gb
Mémoire téléphone
  • 16 Gb
  • 32 Gb
  • 16 Gb
  • 32 Gb

Messagerie

Messagerie
  • Email
  • Messagerie instantanée (IM)
  • MMS
  • Push Email
  • SMS (mode conversation)
  • Email
  • Messagerie instantanée (IM)
  • MMS
  • Push Email
  • SMS (mode conversation)

Navigation

Protocole de navigation
  • CSS 3
  • HTML
  • HTML5
  • CSS 3
  • HTML
  • HTML5

Réseau

Réseau 3G (HSDPA)
  • 2100
  • 900
  • 2100
  • 900
Réseau GSM
  • 1800
  • 1900
  • 850
  • 900
  • 1800
  • 1900
  • 850
  • 900
Réseau LTE
  • 1800
  • 2100
  • 2600
  • 800
  • 1800
  • 2100
  • 2600
  • 800

Système

Double SIM
  • Double SIM
  • Double SIM
Processeur
  • Adreno 405
  • Octa-core 4x1,0 GHz Cortex-A53
  • Octa-core 4x1,5 GHz Cortex-A53
  • Qualcomm MSM8939 Snapdragon 615
  • Adreno 306
  • Quad-core 1,4 GHz Cortex-A53
  • Qualcomm MSM8916T Snapdragon 412
Système d'exploitation
  • Android OS, v6.0.1 (Marshmallow)
  • Android 5.1 Lollipop
Type de SIM
  • Micro SIM
  • Nano SIM